Jeunesse
Contes de Joujou
Âge: 4 à 6 ans
Durée: 38 minutes
Auteure: Joujou Turenne
Éditeur: Planète rebelle
Lu par: Joujou Turenne
Région: Haïti
Résumé du livre audio
Deux histoires qui parlent d’amour et d’entraide, en hommage aux millions d’orphelins du séisme survenu à Haïti en 2009, et à tous les enfants dont le cœur un jour a été blessé. Il y a d’abord l’histoire de monsieur Haricot qui échappe à un destin bien tristounet en compagnie de mademoiselle Goutte et de mademoiselle Brindille. Ensuite, l’histoire de Ti zwazo qui s’imagine grand, fort et puissant comme un aigle, car il a reçu en cadeau des habitants du Cap-Haïtien, puis de la ville de Jacmel, un bouquet d’amour, d’amitié, de courage et d’espoir.
À propos de l'auteure Joujou Turenne
Joujou Turenne, originaire d’Haïti et « Amie » du Vent, sème une parole engagée qui vit et vibre au rythme de notre planète. Avec des mots d’amour, de paix, d’amitié, d’espoir et de liberté, elle se plaît à le dire à tout Vent… Comédienne, chorégraphe et conteuse, elle se transforme tant par la gestuelle que par la voix en différents personnages qui surgissent en tourbillons de poésies, de contes, de rythmes, de chants, de rires, de souffles. Et dès le moment où elle se met à raconter, on fait partie soi-même du conte.
Région de l'auteure
La légende de carcajou
Âge: 5 à 6 ans
Durée: 24 minutes
Auteure: Renée Robitaille
Éditeur: Planète rebelle
Lu par: Renée Robitaille
Région: Ouest canadien
Conte autochtone
Résumé du livre audio
Ce conte, inspiré de la tradition autochtone, est une histoire empreinte de magie qui témoigne de la fascination des Premières Nations pour le carcajou, mystérieux et féroce animal des forêts du nord du Canada.
Castor est inquiet. Une sombre présence plane sur le village, triste et abandonné… C’est le Grand Carcajou, l’Esprit maléfique de la Forêt, qui terrorise les habitants. Quand celui-ci s’empare du petit Yuma, Castor et Corbeau viendront prêter main-forte à la grand-mère du garçon pour combattre Carcajou et sauver l’enfant. Les trois compagnons parviendront-ils à chasser la créature malfaisante?
À propos de l'auteure Renée Robitaille
Conteuse québécoise reconnue pour son indéniable talent d’auteure et d’interprète, Renée Robitaille a déjà plus d’une douzaine de publications à son actif, certaines comme coauteure, dont cinq titres pour la jeunesse. Elle raconte tant pour les petites que les grandes oreilles et visite les bibliothèques et les écoles du Québec. Depuis 1999, elle est encensée par les publics de la francophonie, trimbalant ses histoires partout au Canada, en Europe et en Afrique. Lauréate du Prix de l’Office franco-québécois pour la jeunesse en 2007 avec le spectacle Hommes de pioches, Renée Robiltaille a également remporté le Prix du public Plume de Paon 2012 pour le disque Le temps des semailles, publié en France chez Oui’Dire.
Région de l'auteure
Le voyage de Kwé Kwé et Mulgtess
Âge: 4 à 6 ans
Durée: 20 minutes
Auteure: JoAn Pawnee Parent
Éditeur: Planète rebelle
Lu par: Robert Seven Crows
Région: Québec (Canada)
Conte autochtone
Résumé du livre audio
Ce conte fantastique est une métaphore de notre société perturbée qui doit renouer, avec l’aide des enfants, avec les traditions ancestrales autochtones. Les animaux ont été choisis pour des raisons symboliques, le cerf (lentuk), pour sa rapidité et sa grande souplesse, la corneille (gagaguj), pour la magie de la vie qui demande à être regardée sous différents angles et le saumon (plâmu), pour sa détermination à vivre la tradition. Les deux courageux enfants se tournent vers la sagesse de la grand-mère (kou-koum) et du grand-père (m’shoum) afin d’unir le passé et le futur pour créer un présent meilleur.
À propos de l'auteure JoAn Pawnee Parent
JoAn Pawnee Parent est une auteure autochtone de la Nation Métisse/Nipissing (dans la région de Sudbury en Ontario au Canada). Herboriste traditionnelle et écrivaine, elle puise son savoir dans la tradition de la cueillette des plantes médicinales et sauvages comestibles et s’inspire de « La loge des lunes » et de l’importance des rites de passage.
À propos du conteur
Robert Seven Crows est un conteur autochtone de la Nation Métisse/Mi'kmaq (région atlantique du Canada), père et m’shoum (grand-père). Il est conteur et auteur-compositeur-interprète.
Région de l'auteure
Petite Souris et les histoires de la Terre
Âge: 4 à 6 ans
Durée: 13 minutes
Auteure: Jacinthe Lavoie
Éditeur: Planète rebelle
Lu par: Jacinthe Lavoie
Paroles et musique: Jean-Luc Lavigne
Région: Québec, Canada
Résumé du livre audio
Cet après-midi, Petite Souris passe du temps chez ses grands-parents. Dans la cuisine, mamie Souris s’apprête à faire sa fameuse recette de biscuits à l’érable. Petite Souris attend ce moment-là depuis le matin, car mamie Souris a reçu de nouveaux moules à biscuits en forme de planètes et d’étoiles. Petite Souris connaît la recette des biscuits-planètes à l’érable, et elle a bien envie d’en savoir davantage. « Comment notre planète est-elle fabriquée? Est-ce une grosse boule de pâte à biscuits? » se demande Petite Souris. Sa quête l’amènera chez M. Hibou qui puise des histoires dans un grand livre.
À propos de l'auteure Jacinthe Lavoie
Profondément convaincue de la justesse du dicton traditionnel : « Il faut tout un village pour élever un enfant », Jacinthe Lavoie met en scène le réseau relationnel entre l’adulte et l’enfant au moyen de divers personnages. Sensible aux détails, animée par le désir de faire de l’existence un lieu de partage, elle souhaite transmettre, tant par ses écrits que ses spectacles, l’assurance que chaque questionnement est légitime. Auteure, conteuse et illustratrice autodidacte, Jacinthe Lavoie évolue depuis plus de 15 ans au sein de la grande famille des conteurs du Québec. Elle a remporté de nombreux prix et bourses pour ses histoires avec Petite Souris.
L’auteur des chansons
Auteur-compositeur-interprète d’inspiration néo-folk acoustique, Jean-Luc Lavigne est actif sur les scènes du Québec depuis 1997. Il a écrit, composé et interprète les chansons de l’album.
Région de l'auteure
La boite aux belles choses
Âge: 4 à 8 ans
Durée: 7 minutes et 19 secondes
Autrice: Christine Arbour
Éditeur: Bouton d’or Acadie
Lu par: Marie Cadieux
Région: Nouveau-Brunswick (Canada)
Résumé du livre audio
Une grand-maman s’éteint, alors que la flore et la faune se réveillent tout autour d’une petite fille. Ce départ fait mal. La petite ne veut plus jouer avec personne. Puis le temps passe, les saisons aussi et la petite fille se construit une boite aux belles choses. La boite se remplit d’images, de moments rigolos et de regards complices, pour continuer à danser et à rire avec le souvenir de grand-maman.
À propos de l'autrice Christine Arbour
Christine Arbour vit à Québec (Québec, Canada) dans un quartier animé et plein d’arbres géants. Elle peut y apercevoir au loin le fleuve Saint-Laurent qui lui rappelle ses origines gaspésiennes. Elle a écrit Grandes roues et petits pois (2018) et La boîte aux belles choses (2020), finaliste aux Prix littéraires des enseignantes et enseignants de français 2021 et Léo les chaussettes (2023).
Région de l'autrice
Amadou et le 15 août
Âge: 0 à 5 ans
Durée: 5 minutes et 17 secondes
Autrice: Samira Farhoud
Éditeur: Bouton d’or Acadie
Lu par: Carlo Weka
Région: Nouveau-Brunswick (Canada)
Résumé du livre audio
Amadou est un nouvel arrivant en Acadie. Tous les samedis, il aime aller au marché avec sa maman. De kiosque en kiosque, il découvre des gens et des mets de plusieurs pays comme les Philippines, l’Ukraine, le Liban et le Maroc. Et en ce 15 août, Fête nationale de l’Acadie, le marché est encore plus excitant et le panier d’Amadou déborde de bonnes choses.
À propos de l'autrice Samira Farhoud
Samira Farhoud, une Libano-Française, est née à Beyrouth et a étudié en France avant d’émigrer au Canada. Amoureuse de la langue française et de la culture francophone, elle s’est installée au Nouveau-Brunswick (Canada). Professeure de français, éducatrice et autrice, elle a publié plusieurs articles et livres de critiques littéraires ainsi que de la fiction. Elle a également signé plusieurs articles journalistiques qui ont été publiés par L’Orient – Le Jour.
Région de l'autrice
Le géant du Nord canadien
Résumé du livre audio
Autrefois, avant l’arrivée des Européennes et Européens dans ce qui deviendrait le Canada, il n’y avait au pays qu’un seul, immense lac, autour duquel des milliers de huards vivaient paisiblement. Mais à chaque printemps, un géant semait le trouble, et se nourrissait des œufs des huards. Alors, ces animaux légendaires lui tendirent un piège…
Âge: 4 à 8 ans
Durée: 7 minutes et 51 secondes
Auteur: Réjean Roy
Éditeur: Bouton d’or Acadie
Lu par: Gabriel-Vincent Deslauriers
Région: Nouveau-Brunswick (Canada)
À propos de l'auteur Réjean Roy
Réjean Roy a grandi à Petit-Rocher, au Nouveau-Brunswick (Canada). Après avoir vécu une dizaine d’années au Québec, il est revenu vivre dans sa province natale. Le dessin a toujours fait partie de sa vie, et la nature reste la grande inspiratrice de sa pratique artistique. Depuis ses débuts chez Bouton d’or Acadie, Réjean Roy a écrit et illustré plus d’une trentaine de livres, qui se méritent régulièrement des accolades. Ses tableaux sont vendus partout en Amérique du Nord et font la joie des collectionneuses et collectionneurs.
Région de l'auteur
Monica-Claire au Festival du Voyageur
Âge: 4 à 6 ans
Durée: 20 minutes
Auteure: Ginette Fournier
Éditeur: Éditions des Plaines
Lu par: Ginette Fournier
Région: Manitoba (Canada)
Résumé du livre audio
Lili, la libellule, est dans tous ses états. Elle ne sait pas quoi faire. Il lui faut à tout prix l’aide de Monica-Claire. Leur ami l’écureuil, Pas d’queue, doit jouer dans une pièce de théâtre dans une heure, mais il est introuvable. Elle s’élance à sa recherche. C’est l’hiver à Saint-Boniface, au Manitoba, et l’écureuil dodu n’est pas du genre à rater une occasion de s’amuser. Ce taquin serait-il parti au Festival du Voyageur?
À propos de l'auteure Ginette Fournier
Née à Saint-Boniface au Manitoba, Ginette Fournier a toujours été passionnée par la littérature, ce qui a éveillé chez elle le goût d’écrire pour les enfants. Enseignante de français et de théâtre pendant trente-trois ans, à la retraite, elle a publié le premier album jeunesse de sa Collection Monica-Claire mettant en vedette la jeune fille de deux amis. Publié en 2016, Monica-Claire et le parc enchanté fut suivi en 2019 de Monica-Claire au Festival du Voyageur qui rend hommage au plus grand festival hivernal de l’Ouest canadien et à l’époque des voyageurs.
Région de l'auteure
Paul & Suzanne
16 capsules vidéo de Paul et Suzanne disponibles gratuitement!
Les 16 capsules éducatives de Paul et Suzanne pour les jeunes enfants ont été produites pour les inciter à parler, à rigoler et à penser en français!
Trouvez également la collection de livres pour enfants de Paul et Suzanne, ainsi que de nombreux livres numériques pour jeunes enfants, dans la Bibliothèque des Amériques.
Épisode 1
Épisode 2
Épisode 3
Épisode 4
Épisode 5
Épisode 6
Épisode 7
Épisode 8
Épisode 9
Épisode 10
Épisode 11
Épisode 12
Épisode 13
Épisode 14
Épisode 15
Épisode 16
Empruntez des livres numériques pour jeunes enfants!
Merci à nos partenaires ainsi qu’à nos collaboratrices et collaborateurs
Cette diffusion est rendue possible grâce à nos partenaires des Territoires du Nord-Ouest et du Manitoba, au Canada.
Les ressources ont été développées par le Centre en collaboration avec Natalie Labossière, scénariste et marionnettiste. Apprentissage illimité, propriétaire des personnages de Paul et Suzanne, a octroyé une licence exclusive au Centre pour les droits de diffusion des 16 capsules vidéo éducatives de Paul et Suzanne.
Mots croisés sur les fruits des Amériques
Ce mot croisé a été conçu pour aider vos enfants à apprendre différents mots en français concernant les fruits des Amériques.